

{"id":4216,"date":"2024-08-31T21:17:49","date_gmt":"2024-08-31T21:17:49","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelparma.com\/?p=4216"},"modified":"2024-08-31T21:17:49","modified_gmt":"2024-08-31T21:17:49","slug":"les-regattes-concha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotelparma.com\/fr\/les-regattes-concha\/","title":{"rendered":"LES R\u00c9GATTES CONCHA"},"content":{"rendered":"<p>Les r\u00e9gates Concha Flag font partie de ces \u00e9v\u00e9nements qui respirent tradition et \u00e9motion au Pays Basque. Ils ont lieu chaque mois de septembre dans la baie de La Concha, \u00e0 Saint-S\u00e9bastien, et attirent des milliers de personnes, locaux et touristes, qui viennent profiter du spectacle et encourager leur \u00e9quipe favorite.<\/p>\n<p>L&rsquo;origine de ces r\u00e9gates remonte au XIXe si\u00e8cle, lorsque les p\u00eacheurs de la r\u00e9gion commenc\u00e8rent \u00e0 s&rsquo;affronter pour montrer qui \u00e9tait le plus rapide sur l&rsquo;eau. Ce qui a commenc\u00e9 comme un moyen de mesurer l&rsquo;habilet\u00e9 et l&rsquo;endurance des \u00e9quipages des chalutiers (ces bateaux longs et \u00e9troits utilis\u00e9s pour la p\u00eache) est devenu un \u00e9v\u00e9nement sportif tr\u00e8s prestigieux. On raconte qu&rsquo;au d\u00e9but les r\u00e9gates faisaient partie des f\u00eates patronales de Saint-S\u00e9bastien et peu \u00e0 peu elles se sont institutionnalis\u00e9es, la premi\u00e8re \u00e9dition officielle ayant eu lieu en 1879.<\/p>\n<p>Durant deux week-ends de septembre, les chalutiers prennent la mer \u00e0 la recherche de la pr\u00e9cieuse Bandera de la Concha. La comp\u00e9tition est f\u00e9roce et chaque coup compte. La baie de La Concha, avec sa beaut\u00e9 naturelle, offre un cadre unique pour cette \u00e9preuve d&rsquo;endurance et de coordination, o\u00f9 les \u00e9quipes de toute la c\u00f4te cantabrique (et quelques invit\u00e9s sp\u00e9ciaux) donnent le meilleur d&rsquo;elles-m\u00eames pour franchir la ligne d&rsquo;arriv\u00e9e en premier.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de la comp\u00e9tition, ce qui rend la Bandera de la Concha sp\u00e9ciale, c&rsquo;est l&rsquo;atmosph\u00e8re qui r\u00e8gne dans la ville. Saint-S\u00e9bastien regorge de vie, avec ses rues bond\u00e9es de monde, ses bars proposant le meilleur de la gastronomie basque et le son des tambours et des txarangas encourageant les \u00e9quipes. C&rsquo;est un \u00e9v\u00e9nement qui m\u00eale sport, tradition et f\u00eate, et qui d\u00e9montre la fiert\u00e9 et la passion des Basques pour leurs racines maritimes.<\/p>\n<p>En bref, la Concha Flag n&rsquo;est pas seulement une r\u00e9gate, c&rsquo;est une c\u00e9l\u00e9bration de l&rsquo;identit\u00e9 et de l&rsquo;esprit de comp\u00e9tition du Pays Basque, aux origines modestes, qui sont devenues l&rsquo;un des \u00e9v\u00e9nements incontournables du calendrier sportif et festif. Si vous avez l&rsquo;occasion d&rsquo;y aller, vous ne pouvez pas le manquer !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les r\u00e9gates Concha Flag font partie de ces \u00e9v\u00e9nements qui respirent tradition et \u00e9motion au Pays Basque. Ils ont lieu chaque mois de septembre dans la baie de La Concha, \u00e0 Saint-S\u00e9bastien, et attirent des milliers de personnes, locaux et touristes, qui viennent profiter du spectacle et encourager leur \u00e9quipe favorite. L&rsquo;origine de ces r\u00e9gates [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4210,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-4216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelparma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelparma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelparma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelparma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelparma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4216"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hotelparma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4217,"href":"https:\/\/hotelparma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4216\/revisions\/4217"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelparma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelparma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelparma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelparma.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}